case realizate in plan vertical